Герман Геринг: "Национализм и социализм"

nsportal.org.ua

Эта речь министра экономики Германии в 30-х годах прошлого столетия, во многом отражает ситуацию, которую переживает сегодня наш народ  и наше общество в целом.

Речь перед рабочими NSBO (Национал-социалистическая организация заводских ячеек) в берлинском дворце спорта 9 апреля 1933 г. (Сокращенный вариант).

Мои дорогие соотечественники! Мы переживаем Национал-социалистическую революцию. Мы подчёркиваем слово “социалистическую”, потому что многие говорят только о “национальной” революции. Что неоднозначно, а также и неверно. Это не только национализм привёл к большим успехам. Мы гордимся, что германский социализм также одержал победу. К сожалению, сегодня, среди нас, всё ещё есть люди, чересчур решительно подчёркивающие слово “националистическая”, а также те, кто не желает что-либо знать о второй составляющей нашего мировоззрения, которая демонстрирует, что они не в состоянии понять и первую составляющую. Те, кто не желает осознать германский социализм, не имеют право называть себя националистами.

Тот, кто отказывается говорить о социализме, кто верит в социализм только в интернационал-марксистском его значении, не понимает самого глубокого смысла национализма. Он не понимает, что националистом можно быть только когда прямо и ясно видны социальные проблемы. И с другой стороны, социалистом можно быть только когда ясно видно, что национализм должен одержать победу, чтобы защитить жизненные интересы своего народа.

Так же, как национализм защищает народ от внешних сил, также и социализм стоит на службе потребностей народа внутри страны. Мы хотим, чтобы сильные стороны людей были осуществлены внутри нации, ещё больше объединяя людей в крепкий монолит. Каждый соотечественник должен снова обрести ощущение того, что, даже если он оказался в самом простом и самом малозначащем положении, его жизнь и перспективы гарантированны. Он должен увидеть, что его собственное существование неразрывно связано с существованием других людей и, что он должен служить своему народу с полной самоотдачей. Если я хочу обеспечить, чтобы у каждого человека была возможность продолжать существование, и каждый человек мог быть деятельным, мог трудиться, мог каждый раз обеспечить себя, то я также должен трудиться для обеспечения этих условий, чтобы сделать это возможным в пределах наших границ.

Мы вершили нашу национальную революцию не из чувства бесплодного, устаревшего квасного патриотизма, и, если вернее выразиться, произведённая нами революция, была в самом верном смысле слова Национально-социалистической революцией. Прежде, они оба боролись друг с другом, разделённые ненавистью и безуспешной враждой. Национализм и социализм находились в оппозиции:  буржуазия поддерживала национализм, а марксисты – социализм. Буржуазия впала в бесплодный сверх-патриотизм, затерявшийся в пацифистско-либеральной трусости. С другой стороны, марксизм проповедывал мировой интернационализм и не желал  что-либо делать для государства и своего народа. Между ними не было моста.

Марксистский социализм деградировал до озабоченности лишь зарплатой и желудком. Буржуазный капитализм  довел национализм до бесплодного карикатурного патриотизма. Национализм в нашем мировоззрении достиг верного значения. Наше движение отвоевало идею социализма у  марксистов и вырвало идею национализма у трусливых буржуазных партий, бросив обе в плавильное горнило нашего мировоззрения, произведя чёткий синтез  -  германский национал-социализм.  Это дало основание для переустройства нашего народа. Таким образом, эта революция была национал-социалистической.

Наша идея произросла из народа. И благодаря тому, что она произрастала из народа,  эта идея положила конец дроблению и способствовала  ещё большему выковыванию единства среди нашего народа.

Именно так однажды мы и хотим построить государство. Мы должны вновь восстановить справедливый труд. Мы хотим снова дать нашему народу работу, чтобы он снова смог заработать свой собственный хлеб. Мы ещё раз хотим заявить и продемонстрировать, что человек может жить за счёт собственных усилий, не завися ни от какой помощи, не умирая с голоду из-за того, что кто-то украл у него право работать. Вся нация должна требовать этого. С другой стороны, я призываю, чтобы каждый человек приложил всю свою силу на службу своему народу и своей нации.

Есть ещё два источника силы, которые помогут вам привести нашу идею к победе и нанести поражение другой идее. Это непоколебимая вера в то, что: Германия должна жить, Германия будет жить, потому что мы хотим этого, потому что это необходимо. Эта идея даст вам силу. И из этой веры прибудет надежда, уют, стремление, которые всегда помогали человеку побеждать, даже когда он был в отчаянии. Нас может окружать мрак, но пока горит наш факел надежды, никто не будет побеждён. Действие должно вызвать из этих внутренних источников силу. Вы должны нести идею и помочь ей одержать победу.

Непоколебимость, преданность, дисциплина, вера и надежда: это опоры, на которых должно покоиться наше движение, ибо это движение стало выразителем этой мощной идеи.

Источник: Hermann Göring: Reden und Aufsätze (1941), s. 36-49.