«Ищем нового хозяина для девочки 10-ти лет, в хорошем состоянии», - такое объявление разместила сотрудница норвежской карательной службы «Барневарн» на федеральном сайте анонсов «ан.но» 5 июня 2014 года в 11:33 (http://www.an.no/nyheter/article7400639.ece).
Сотрудница, изъявшая ребенка из биологической семьи (не указывается, возможно, из российской семьи) обращается к населению всей Норвегии с просьбой "пристроить" девочку в хорошем состоянии, которой 10 лет. Разумеется, за хорошее вознаграждение из госбюджета.
В статье-объявлении сообщается, что уже 4 месяца ищут "нового норвежского хозяина" для этого "бесхозного", изъятого наверняка у благонадежных иностранных родителей, невинного ребенка. Кроме того, дама-"каратель биородителей" пишет, что у нее "в загоне" есть еще как минимум четыре "бесхозных" ребенка на распродажу.
Никого в Норвегии такие объявления, похоже, не удивляют. Плата от государства "новым хозяевам" изъятых из кровных семей детей порой доходит до 15000 евро ежемесячно, как сообщают норвежские СМИ.
По сути, дети в Норвегии - рабы, которые перепродаются с рук на руки в разделе бесплатных объявлений на интернет-сайтах анонсов о продаже ненужных "вещей".
Сотрудница, изъявшая ребенка из биологической семьи (не указывается, возможно, из российской семьи) обращается к населению всей Норвегии с просьбой "пристроить" девочку в хорошем состоянии, которой 10 лет. Разумеется, за хорошее вознаграждение из госбюджета.
В статье-объявлении сообщается, что уже 4 месяца ищут "нового норвежского хозяина" для этого "бесхозного", изъятого наверняка у благонадежных иностранных родителей, невинного ребенка. Кроме того, дама-"каратель биородителей" пишет, что у нее "в загоне" есть еще как минимум четыре "бесхозных" ребенка на распродажу.
Никого в Норвегии такие объявления, похоже, не удивляют. Плата от государства "новым хозяевам" изъятых из кровных семей детей порой доходит до 15000 евро ежемесячно, как сообщают норвежские СМИ.
По сути, дети в Норвегии - рабы, которые перепродаются с рук на руки в разделе бесплатных объявлений на интернет-сайтах анонсов о продаже ненужных "вещей".
Желающим перевести с норвежского
Barnevernstjenesten har forgjeves lett etter et fosterhjem til ei ti år gammel godt fungerende jente.
- Vi trenger sårt flere fosterhjem. Og vi trenger dem snarlig, sier Gunhild Westergaard, leder for barneverntjenesten i Fauske kommune.
Akkurat nå er det behov for fosterhjem til fire barn i ulike aldre. Det barnet det haster mest for er ei godtfungerende jente på 10 år.
Haster
- Vi har lett etter fosterhjem til henne i fire måneder, uten at vi har fått kontakt med en eneste familie som har vært aktuelle å vurdere som fosterforeldre for henne. Nå haster det med å finne en lsning, forteller Gunhild Westergaard.
- Når vi trenger nye fosterhjem har vi flere strenger å spille på. Noen ganger er det mulig å rekruttere fosterhjem i barnets egen familie, slekt eller nettverk. Dersom det ikke er mulig å finne fosterhjem her, sker vi til fosterhjemstjenesten., fortsetter hun.
Hjem der ute
Men de har langt færre hjem å tilby enn det som ettersprres, og de har særlig mangel på fosterhjem som kan ta imot barn fra 10 år og oppover.
- Vi kan derfor ikke basere oss på hjelp herfra. Derfor har vi som kommunal barneverntjeneste tatt kontakt med en rekke familier vi kjenner med direkte foresprsler.
- Vi er overbevist om at det finnes mange hjem der ute som har mye å tilby disse barna, og som selv kunne ha trivdes godt med å ha en slik oppgave.
Комментариев нет:
Отправить комментарий