Правда о махинациях в администрации Обамы

Тьерри Мейсан

Американская администрация не едина, и лишь немногие в ней поддерживают президента, который больше озабочен тем, как примирить разные фракции, чем претворять в жизнь свои собственные идеи.
Устранив клан Петрэуса-Клинтона, который саботировал его решения, президент Обама обнаружил, что теперь такие же махинации проделывают Фелтман и Пауэр. В данной статье Тьерри Мейсан анализирует деятельность представителя США при ООН Саманты Пауэр и её мужа, профессора права и теоретика мягкой диктатуры Касса Санштейна.

СЕТЬ ВОЛЬТЕР | ДАМАСК (СИРИЯ) 

Как установить диктатуру в белых перчатках? Президент Обама разговаривает об этом со своим другом «либеральным патерналистом» Кассом Санштейном и его супругой «макиавеллиевской идеалисткой» Самантой Пауэр.

После назначения постоянным представителем США в СБ ООН Саманта Пауэр становится лидером «либеральных ястребов», что-то вроде альтер-эго «неоконсерваторов» по продвижению интервенционизма «Американской империи». Выступая в Сенате при утверждении на должность, она воскликнула: « Эта страна является самой большой страной на Земле. Я никогда не буду извиняться за Америку!» [1].

Молодость Саманты Пауэр

Родилась Саманта в 1970 г. в Соединённом Королевстве, детство провела в Исландии, а в возрасте 9 лет переехала в США вместе со своей матерью, которая после развода с её отцом, пианистом, вышла замуж за более состоятельного медика. После успешного завершения учёбы в Йельском университете она становится спортивным журналистом в CNN – международном информационном канале, под прикрытием которого работали члены 4-ой Группы психологических операций, дислоцированной на военной базе в Форт Брегге [2]. В качестве ассистента Мортона Абрамовица, в то время администратора Национального фонда демократии – легального подразделения ЦРУ, она поступает в Фонд Карнеги за международный мир. Во время войны в Боснии-Герцеговине она работает репортёром ряда американских изданий и встречается с Ричардом Хелбруком, который становится её наставником. Хелбрук способствовал признанию независимости Боснии-Герцеговины, которую в то время возглавлял Алия Изетбегович, в результате войны, организованной США с целью расчленения Югославии. Саманта Пауэр не могла не знать, что Изетбегович был окружён тремя советниками: американским неоконсерватором Ричардом Перлом по вопросам дипломатии, французским лоббистом Бернаром-Анри Леви по вопросам связи и саудовским исламистом Уссамой Бен Ладеном по военным вопросам [3].

Одной прессы ей было недостаточно. Она возобновляет учёбу в Гарварде, в Школе управления им. Кеннеди, где в 1998 г. она создаёт Центр Карра по политике в области прав человека. Саманта Пауэр понимает выражение «права человека» в англо-саксонском смысле – защищать человека от возможных злоупотреблений со стороны государственной власти. Будучи супердержавой, Империя должна проводить политику Прав человека и обучать этому должностных лиц.

Эта концепция культурно противоречит концепции латинских стран, в которой трактуются «Права человека и гражданина». В ней речь идёт не об ограничении государственной власти, а об оспаривании её легитимности. То есть нельзя вести «политику Прав человека», потому что Права человека – это участие народа в политике.

Центр Карра финансируется Фондом бывшего предпринимателя Грегори Карра и ливано-саудовским Фондом Рафика Харири.

В 2001 г., став профессором, Пауэр в качестве консультанта принимает участие в работе международной комиссии по интервенции и суверенитету государств, созданной Канадой. Ею было положено начало «ответственности за защиту». Эксперты выдвигают идею о том, что для предупреждения массовых убийств, таких, как те, что имели место в Сребренице или в Руанде, Совет Безопасности ООН должен иметь возможность вмешиваться, если государства больше нет.

В следующем году Саманта Пауэр публикует свой главный труд Адская проблема: Америка и век геноцида (A problem from Hell : America and the Age of Genocide). За эту книгу она получит премию Полицера. И хотя книга начинается с геноцида армян и кончается геноцидом косовских албанцев, основным вопросом в ней является истребление евреев в нацистской Германии и юридическая доктрина Рафаэля Лемкинса.

Лемкинс был прокурором в Варшаве в период между двумя войнами. Как эксперт Общества Наций он осудил варварские преступления, совершённые Османской империей против христиан, в частности армян, затем Ираком против ассирийцев (1933 г.). Во время Второй мировой войны он избежал нацистских преследований против евреев, сбежав в США, где он становится советником в министерстве Обороны. Вся его семья осталась на прежнем месте и была уничтожена. Это он для обозначения политики, направленной на истребление особой этнической группы, вводит термин «геноцид». В итоге он становится советником американского прокурора на Нюрнбергском процессе, который приговорил к смерти нескольких нацистских лидеров за «геноцид».

По мнению Саманты Пауэр Рафаэль Лемкинс открыл путь, которому США привержены до сих пор. Единственный сенатор Уильям Проксмайр (родственник Рокфеллеров) продолжил свою борьбу до ратификации Сенатом в 1986 г. Конвенции по предупреждению и подавлению геноцида. Став единственной сверхдержавой, США имеют право вмешиваться повсюду, где этого требуют «Права человека».

Однако профессор Пауэр ни разу не задалась вопросом об ответственности США в массовых убийствах мирного населения. Неважно, идёт ли речь о прямой ответственности (Корея, Вьетнам, Камбоджа с 1969 по 75 г., Ирак с 1991 по 2003 г.) или косвенной (Индонезия, Новая Гвинея, Восточный Тимор, Гватемала, Израиль и Южная Африка). «Ответственность за защиту» служит теоретическим оправданием «гуманитарной войны» в Косово. Кратко об этом высказался профессор Эдвард Херман: «Для неё Соединённые Штаты не являются проблемой, они являются её решением».

«Ответственность за защиту» стала для США «моральным долгом» вмешиваться в дела любого государства, которое Вашингтон обвинит в совершении или планировании геноцида. Чтобы объявить войну другому государству, теперь необязательно, чтобы оно было виновно, достаточно одного лишь предлога.

В 2002 г. Саманта Пауэр даёт интервью в серии передач Разговоры об истории в университете Беркли. На вопрос о желательной реакции США в случае, если палестино-израильский конфликт ужесточится и станет возможным геноцид, она предлагает использовать тяжёлые вооружения для разделения сторон. Её ответ был инструментован, и её обвинили в антисемитизме за то, что она не встала на защиту израильской стороны. Тогда она вынуждена была обратиться за помощью к американским евреям и, в частности, к Абрахаму Фоксману из Антидиффамационной Лиги, чтобы выкрутиться из этой истории и подправить свой имидж.

Саманта Пауэр входит в правительство. В 2003 г. она - член команды генерала Уэсли Кларка на президентских выборах. Бывший главком НАТО в Косово в то время продвигал на пост президента кандидата от Демократической партии.

В 2005-06 г. г. её приглашает никому не известный сенатор Барак Обама. Этот молодой юрист является протеже бывшего советника по национальной безопасности Збигнева Бжезинского и его спонсора Давида Рокфеллера. Саманта Пауэр знакомится с планом сделать этого молодого чернокожего президентом Соединённых Штатов Америки. Она решает покинуть своё место в Гарварде и примкнуть к его команде, рассчитывая впоследствии занять место госсекретаря.

В 2006 г. Обама в составе парламентской делегации предпринимает странную поездку в Африку, а на самом деле исполняет команду ЦРУ по созданию базы для изменения режима в Кении, откуда он родом [4]. На Саманту Пауэр возложена обязанность по подготовке этой поездки и создании лагерей беженцев в Дарфуре.

Она активно участвует в редактировании книги Мужество надеяться: новая концепция американской политики (The Audacity of Hope : Thoughts on Reclaiming the American Dream), которая представит Барака Обаму широкой публике и откроет ему дорогу в Белый Дом.

Неизменную представтеьницу империалистической интеллигенции Саманту Пауэр очаровывает образ бразильца Сергио Виера де Мелло. Этот дипломат был Верховным комиссаром ООН по правам человека и в 2003 был убит в Ираке, когда он надеялся стать Генеральным секретарём ООН. Она пишет его пламенную биографию Поддерживать пламя: Сергио Виера де Мелло и борьба за спасение мира. Она оказывает поддержку и другому оппортунисту французу Бернару Кушнеру, который сменит де Мелло в качестве спецпредставителя генерального секретаря ООН по Косово (1999-2001 г.г.), а затем при поддержке Вашингтона будет назначен министром иностранных дел при Николя Саркози (2007-2010 г.г.).

Саманта Пауэр входит в состав интервенционных организаций, в частности в состав Международной группы по кризисам (International Crisis Group), американо-венгерского миллиардера Джорджа Сороса и организации Сеть интервенция и геноцид (Genocide Intervention Network впоследствии ставшей United to End Genocide).

Саманта Пауэр и Касс Саншейн

Знакомство с Баракой Обамой позволяет ей сблизиться с одним из его друзей профессором Кассом Санштейном, родившимся как и она 21 сентября, но на шестнадцать лет раньше. Он в течение ряда лет преподавал в Чикаго, и был связантам с неким молодым политиком, затем переехал в Гарвард, где его офис находился в том же здании, что и офис, который занимала Саманта. Оба они страдали от амбиций и делали всё, чтобы их заметили. В июле 2008 г. они в Ирландии сыграли свадьбу, хотя она католик, а он иудей-каббалист. Они создали союз, который журналист Гленн Бек назовёт «наиболее опасной в Америке четой».

Касс Санштейн – писатель. Каждый год он пишет несколько книг, а его статьи печатаются на страницах известных газет. У него есть собственное мнение на всё, от налогов до прав животных. Из всех лиц с университетским образованием он наиболее цитируемый американской прессой [5]. И на то есть причина - он постоянно высказывается в поддержку государственной власти против судебной, и не важно, касается ли это поддержки военных комиссий Джорджа Буша в Гуантанамо или борьбы против главного штрафа (свободы выражения).

Иными словами, пока Саманта Пауэр воспевает «Права человека» и становится по этой части образцом для подражания, её супруг Касс Санштейн энергично спорит с ней и становится эталоном юридическим. Вместе они могут отстаивать с одинаковой страстью всё, что угодно, лишь бы это было им обоим на пользу.

Санштейн вместе с экономистом и психологом Ричардом Талером публикует книгу Поддержка: как обеспечить принятие правильных решений по здоровью, богатству и счастью (Nudge : Improving Decisions about Health, Wealth, and Happiness). В ней авторы исследуют социальные причины, которые толкают потребителей на неправильный выбор. И они разрабатывают такую теорию, чтобы можно было, используя те же самые причины, делать «правильный выбор». Они называют эту теорию «либеральным патернализмом», что на деле является способом манипулирования массами.

В сентябре 2015 г. президент Обама сделает «либеральный патернализм» своей новой политикой и даст указание об увеличении так называемой «поддержки» [6].

Во время предвыборой кампании 2007-08 г.г. Санштейн вместе с Адрианом Вермюлем разрабатывает памятку для Чикагского и Гарвардского универстететов памятку, которая в дальнейшем станет для адмнистррации Обамы доктриной по борьбе против «теорий заговора», то есть против оспаривания официальной риторики, и которую позднее возьмёт на вооружение президент Франсуа Олланд и Фонд Жана Жореса [7]. Для защиты «Свободы» от экстремизма авторы представили в ней программу по устранению оппозиции: «мы можем легко представить себе серию возможных ответов:
 1. Власть может запретить теории заговора.
 2. Власть может ввести что-то вроде штрафа, финансового или иного, на тех, кто распространяет такие теории.
 3. Власть может вступить в спор по дискредитации теорий заговора.
 4. Власть может привлечь вступить в спор сторонние организации.
 5. Власть может вступить в неформальную связь с третьими сторонами и их поддерживать [8].

Диктатура в белых перчатках идёт полным ходом.

Касс Саншейн назначен президентом Обамой главой Службы информации и управления делами при Белом Доме.

Но первый год он будет заниматься другим – искать экономические аргументы для оправдания необходимости борьбы против выбросов углерода в атмосферу, вызывающих глобальное потепление. Это стало хорошей новостью для президента Обамы, который во время своей работы у вице-президента Аль Гора и его финансового партнёра Дэвида Блуда разработал устав для компании Climate Exchange Ltd и Биржи по обмену прав на выбросы углерода в Чикаго. Его доводы будут подхвачены французским президентом Франсуа Олландом и министром иностранных дел Лораном Фабиусом при подготовке Cop 21 ( Конференции по изменению климата) и позволят ему обогатить своих друзей [9].

Санта Пауэр. От модной женщины с университетским дипломом до женщины во власти

Вернёмся к предвыборной кампании. В интервью газете Scotsman Саманта описывет соперника Обамы на президентское кресло от демократов Хиллари Клинтон как «чудовище», способное облить грязью кого угодно, лишь бы заполучить этот пост (намёк на предвыборную полемику на Alena). После этого она была вынуждена уйти с этой должности. Но её наставник Ричард Хелбрук ( который прикрывал геноцид в Восточном Тиморе) выступит посредником между двумя женщинами и уладит этот конфликт.

Во время передачи президентских полномочий она работает с будущим советником по национальной безопасности Томасом Донлоном и Уэнди Шерманом по передаче наследства в Госдепе. Но в итоге 64-летняя Хиллари Клинтон, бывшая первая леди и бывшая сенаторша, а не молодая г-жа Пауэр-Санштейн становится госсекретарём в администрации президента Обамы.

А Саманту Пауэр получает должность спецассистента президента и руководителя Бюро многосторонних дел и прав человека при Белом Доме. Бывшего помощника Мадлен Олбрайт Дэвида Прессмана она назначает директором по военным преступлениям и злодеяниям при Совете национальной безопасности. Последний вместе с Джоном Прендергастом создаёт организацию Not on Our Watch по популяризации идей геноцида, совершённого в Дарфуре, и включает в неё голливудских знаменитостей вроде Джорджа Клуни или Мэтта Дэймона. Ей удаётся убедить президента Обаму создать Совет по предупреждению злодеяний, в который вошли различные агентства США [10]. Странно, эта организация не опубликовала ни одного отчета и довольствовалась лишь единственным брифингом в Конгрессе США. Доподлинно известно, что Совет приветствовал успешную операцию в Кении, что отсылает нас к поездке Обамы в Африку, организованной ЦРУ и Самантой Пауэр, и смену режима, которая была осуществлена в этой стране ценой тщательно подготовленных массовых убийств племён. В итоге, Совет приказал долго жить, когда Даеш начал массовые этнические чистки в иракском Суннистане [11].

В октябре 2009 г. она пишет основные тезисы для речи Обамы на церемонии вручения ему Нобелевской премии мира. Она проводит в ней идею об этике с изменяемой геометрией: президент должен использовать силу и не может, к сожалению, действовать как Махатма Ганди или Мартин Лютер Кинг мл.

В Совете национальной безопасности она знакомится с помощником Хилари Клинтон, который готовил «арабскую весну», бывшим «американским проконсулом» в Ливане Джеффри Фелтманом. Речь шла о ниспровержении светских режимов в арабских странах (Тунисе, Египте, Ливии, Сирии и Алжире) независимо от того, являются ли они союзниками США или нет, и приведении во власть Братьев-мусульман.

Когда Муамар Кадафи заявил, что его страна атакована Аль-Каидой, и направил войска в Бенгази, чтобы отвоевать занятые террористами военные базы, и решительно заявил о том, что если они не сдадутся, то будут « течь реки крови», у Саманты Пауэр уже был готов ответ. Западные информационные агентства стали уверять, что страна находится во власти народной революции и что Кадафи готов уничтожить свой собственный народ. Следовательно, США обязаны предотвратить готовящийся геноцид. Так началась запланированная ещё в 2001 г. война против Ливии. Она стоила жизни 160000 человек, а 4 миллиона вынуждены были покинуть свои дома.

Постоянный представитель США в Совете Безопасноти ООН Саманта Пауэр с помощником генерального секретаря и директором по политическим делам Организации Джеффри Фелтманом.

Представитель в ООН и лидер либеральных ястребов

Во время второго мандата Барак Обама пытается избавиться от приверженцев силовых решений, которые плетут интриги за его спиной. Он надевает наручники на директора ЦРУ генерала Дэвида Петрэуса и увольняет от должности Хиллари Клинтон. Государственный секретариат, о котором долго мечталось, теперь снова предстоит завоевать, но президент Обама назначает на эту должность 70-летнего Джона Керри, сенатора с 28-летним стажем и бывшего кандидата на пост президента. 43-летняя Саманта Пауэр, никогда не имевшая мандата на выборах, удостаивается чести быть назначенной представителем США в ООН.

Пауэр казалась до сих пор послушной, так как хотя и поддерживала «арабскую весну», но на Женевской конференции приняла соглашение с Россией. В ООН она встречается с бывшим помощником Хиллари Клинтон Джеффри Фелтманом , который стал директором по политическим делам ООН, то есть истинным хозяином этой организации. После своего назначения в июне 2012 г. Фелтман закулисно организует саботаж Женевского коммюнике при поддержке госсекретаря [12]. Этот проныра немедля заманит в свой лагерь амбициозную представительницу США в ООН Пауэр, о чём госсекретарь Джон Керри даже не догадывался.

Их план прост. Пауэр должна тянуть время на переговорах с русскими и иранцами, Фелтман в это время соблазнит Саудовскую Аравию и Турцию проектом полной и безоговорочной капитуляции САР, а генералы Петрэус и Аллен организуют тайную операцию по свержению Башара аль-Ассада. Если всё пройдёт гладко, США одержат победу, Россия будет вытеснена с Ближнего Востока, Иран останется под эмбарго, а президент Обама будет поставлен перед свершившимся фактом.

Разумеется, Саманта Пауэр сделает всё, чтобы помешать любым попыткам политического разрешения сирийского конфликта. По сирийскому вопросу она немедля начинает работать с Syrian Emergency Task Force, которая позиционирует себя как команда сирийских революционеров, пытающихся привлечь внимание американских политиков. На самом же деле ею управляет палестинец Муаз Мустафа, член Братьев-мусульман, бывший помощник депутата Джона Маккейна и бывший журналист Аль-Джазиры, работавший на Вашингтонский институт ближневосточной политики (мозговой центр AIPAC) и причастный к различным операциям «арабской весны». Он руководил телеканалом Sawatel, созданным в Египте для приведения к власти Мохамеда Морси, а затем ливанским консульством в Северной Америке. Это он организовал поездку Джона Маккейна в Сирию в мае 2013 г. и его встречу с будущим халифом Даеш [13].

Когда западные СМИ сообщают о массовой гибели мирных жителей в Гуте под Дамаском от химического оружия и представляют это как деяние «режима Ассада» против «демократической оппозиции», она не упускает случая защитить уязвимые группы населения. На конференции в Центре американского прогресса она призывает к «ограниченным бомбардировкам с целью предупреждения и недопущения в будущем использования химического оружия». После получения информации о том, что эта операция была делом рук турецких спецслужб, и что её цель состояла в вовлечении в войну НАТО, она получает из Белого Дома указание больше не затрагивать этот вопрос. Теснимая своими гуманитарными разглагольствованиями, данными Фелтману обязательствами и своей лояльностью к Белому Дому она со своим мужем отправляется на кинофестиваль в Ирландию, а Совет безопасности заседает без неё [14].

Красивые рассуждения Саманты Пауэр на тему прав человека служат козырной картой во время атак Даеш на Ирак. Они позволяют Соединённым Штатам вынудить Премьер-министра Нури аль-Малики уйти в отставку, не сказав ни слова о нарушении американского эмбарго на продажу иранского оружия и продажу нефти Китаю обходя доллар. Они позволяют также оправдать создание международной антиигиловской коалиции, которая, разумеется, по указкам Фелтмана в ООН и Петрэуса в ККР вместо нанесения ударов по джихадистам целый год сбрасывала им не парашютах оружие и боеприпасы.

Однако Саманта Пауэр вынуждена бить свои собственные карты после военного вмешательства России в Сирию. На заседании Совета национальной безопасности она выступает за американскую интервенцию, но входит в крнфикт с Робертом Малли, который в Совете отвечает за Ближний Восток. Роберт Малли является сыном франкоговорящего журналиста и основателя общества Африка-Азия Сиона Малли и Барбары Малли, бывшей сотрудницы алжирского ФНО. Он играл важную роль на переговорах с Ираном. Он не раз встречался с президентом Башаром аль-Ассадом и хорошо его знает. Поэтому вряд ли он поверит в сказку о тиране, который убивает свой собственный народ. Малли считает, что Сирийская Арабская Республика при поддержке России победила и пора заключить с ней мир. Пауэр делает вид, что согласна с ним, но ЦРУ уже развязала новую войну. Её цель состоит в создании Курдистана на севере Сирии, на территории, 70% которой курдам никогда не принадлежали.

Как и её супруг, «либеральный патерналист» Касс Санштейн, Саманта Пауэр определяет себя нарочитым сочетанием противоположных понятий: она серьёзно считает себя «макиавеллиевской идеалисткой».

Заключение

• Амбициозные супруги Саманта Пауэр и Касс Санштейн придерживаются диаметрально противоположных точек зрения. Однако оба они защищают «Американскую империю» от «граждан и народов». • • Для Саманты Пауэр Соединённым Штатам во имя прав человека всё дозволено. А для Касса Санштейна им всё дозволено во имя «Свободы». Но суть одна и та же – красивые слова маскируют грязные дела. • • Постоянный представитель США в ООН Саманта Пауэр поддерживает выступающий против России, Ирана и Сирии клан, в который входят Клинтон, Фелтман, Петрэус и Аллен. А Касс Санштейн теоретизирует на тему мягкой диктатуры. Он склонил президента Обаму к манипулированию сознанием людей и управлению их поведением путём цензуры, дискредитации оппозиции и воздействия на их социальную среду.

Тьерри Мейсан

Перевод
Эдуард Феоктистов

       

[1] “This country is the greatest country on earth. I would never apologize for America!”

[2] “U.S. Army ’Psyops’ Specialists worked for CNN”, Абе де Врайс,Trouw, февраль 2000 г. Английская версия : Emperor’s Clothes.

[3] Wie der Dschihad nach Europa kam, Юрген Эльзассер, Np Buchverlag, 2005.

[4] « L’expérience politique africaine de Barack Obama », Тьерри Мейсан, Réseau Voltaire, 9 марта 2013 г.

[5] “Top Ten Law Faculty (by area) in Scholarly Impact, 2009-2013”, Брайен Лейтер, 11 июня 2014.

[6] “Executive Order — Using Behavioral Science Insights to Better Serve the American People”, Белый Дом, Voltaire Network, 15 сентября 2015 г.

[7] « Государство против республики », Тьерри Мейсан, Перевод Эдуард Феоктистов, Сеть Вольтер, 9 марта 2015.

[8] « Conspiracy Theories », Касс Санштейн и Адриан Вермюль, Гарвардская школа права, 15 января 2008 г.

[9] « 1997-2010 : L’écologie financière », Тьерри Мейсан, Однако(Россия), Réseau Voltaire, 26 апреля 2010 г.

[10] “Presidential Study Directive on Mass Atrocities/PSD-10”, Voltaire Network, Белый Дом, 4августа 2011 г.

[11] “Why Is Obama Suppressing the Atrocities Prevention Board?”, Амелия Вульф, The National Interest, 27 августа 2014 г.

[12] « Две занозы президента Обамы », Тьерри Мейсан, Перевод Эдуард Феоктистов, Сеть Вольтер, 31 августа 2015.

[13] « Дирижёр «арабской весны» Джон Маккейн и халиф Ибрагим », Тьерри Мейсан, Перевод Эдуард Феоктистов, Сеть Вольтер, 18 августа 2014.

[14] “Grenell: Samantha Power Could Have Sought to Postpone Security Council Meeting”, Пол Сичитано, NewsMax, 23 августа 2013 г. “UN Ambassador Samantha Power missed crucial meeting on Syria because she was on holiday in Ireland where her husband was guest speaker at comedy film festival”, Меган Кенелли, Daily Mail, 25 августа 2013. “Chaplin festival finds itself centre stage in UN row”, Irish Independent , 26августа 2013 г.